?washbasin
washbasin發(fā)音
英:[?w??be?sn] 美:[?wɑ??bes?n, ?w??-]
英: 美:
washbasin中文意思翻譯
n. 臉盆
七夕的傳統習俗英文版
The traditional customs of Qixi Festival (also known as Chinese Valentine's Day) include:
Star-crossed lovers: The festival is based on the Chinese love story of a weaver girl (represented by the star Vega) and a cowherd (represented by the star Altair) who are only allowed to meet once a year on the 7th day of the 7th lunar month.
Magpie Bridge: According to the legend, a bridge made by magpies forms in the sky on Qixi night, allowing the lovers to reunite.
Worship and prayer: People worship the Cowherd and Weaver Girl for blessings in love and marriage. Offerings such as flowers, fruits, and incense are made at temples.
Weaving skills: Women engage in needlework, embroidery, and weaving on this day to showcase their skills and pray for domestic happiness.
Love rituals: Young unmarried girls perform various activities, such as making offerings to the moon or throwing a needle into a bowl of water, to find a good husband.
Romantic dates: Couples spend time together, exchange gifts, go on dates, and express their love for each other.
Stargazing: People go outside at night to observe the stars, particularly Vega and Altair, which symbolize the separated lovers.
These are some of the traditional customs observed during the Qixi Festival.
七夕的傳統習俗英文版
The traditional customs of Qixi Festival in English are as follows:
1. Making and releasing lanterns: People make lanterns with colorful paper and release them into the sky or on rivers to pray for good luck and happiness.
2. Worshiping the Vega and Altair: People worship the stars Vega and Altair, which are believed to be the Cowherd and the Weaver Girl, separated by the Milky Way. They pray for a good marriage and to find their true love.
3. Writing and hanging wishes: People write their wishes on small pieces of paper and hang them on bamboo branches. It is believed that these wishes will come true if they are seen by the Cowherd and the Weaver Girl.
4. Making and wearing colorful silk threads: People make colorful silk threads and wear them on their wrists or tie them on trees. It is believed that these threads can bring good luck and protect against evil spirits.
5. Stargazing: People often gather to gaze at the stars on the night of Qixi Festival. It is believed that the stars Vega and Altair will meet on this night, symbolizing the reunion of the Cowherd and the Weaver Girl.
6. Making and eating Qiaoguo: Qiaoguo is a traditional snack made from glutinous rice and fruits. It is often made and shared among family and friends during Qixi Festival.
These are some of the traditional customs of Qixi Festival.