?dumpty
dumpty發(fā)音
英: 美:
dumpty中文意思翻譯
n. <英俚>(=Humpty Dumpty)又矮又胖的人;蛋
20201103 #悅讀50-28 <蛋先生摔下去以后>
悅讀50-28
How humpty dumpty got back up again
作者: [美]丹·桑塔特
2015年凱迪克金獎獲得者。美國著名作家、**畫家,他畢業(yè)于美國設(shè)計學(xué)院藝術(shù)中心,擔(dān)任迪士尼動畫創(chuàng)意師,現(xiàn)在專注于兒童圖書的創(chuàng)作和**圖。
故事背景
根據(jù)經(jīng)典童謠Humpty Dumpty改編,還是最近從鵝媽媽童謠中學(xué)到,非常朗朗上口,試著讀幾遍?
Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses and all the king's men,
Couldn't put Humpty together again.
內(nèi)容簡介
蛋先生漢普蒂·鄧普蒂,他是一名狂熱的鳥類觀察者,他最愛爬到高高的墻頂上去觀察,他覺得高墻上是他最能接近鳥類的地方。但有一天,他不小心從高墻上掉了下來。從此,他害怕爬高。不敢在床上睡覺,不敢爬樓梯取高處的圖書……每次從他觀察鳥類的高墻下路過,他就又向往又害怕。蛋先生最終能克服內(nèi)心的恐懼,再次爬上高墻嗎?
這本書把童謠拓展成一個有趣又勵志的故事: 當(dāng)你曾經(jīng)一敗涂地,重新振作后,是否可以重新回到你的舞臺?
答案是: 能。只要你可以激發(fā)自己的愛,用愛來打敗恐懼。
第一點,在所有的情緒中,愛和恐懼是最基本的對立。克服恐懼的過程,就是找到愛、激發(fā)愛的過程。
第二點,克服恐懼的著力點,其實不在于能力或態(tài)度,而在于意志。就是必須去試、去做。
故事中蛋先生他對紙飛機的執(zhí)著和飛翔的熱愛,戰(zhàn)勝了他對于高處的恐懼,他經(jīng)過了一段長長的攀爬之后,終于再次站到了高墻上。
他找到了自己的愛、同時用意志去踐行、去面對恐懼。
最后,你看!Letting Go告別恐懼的蛋先生,如鳳凰涅槃,又如繭化蝴蝶,Letting Come迎來了自己的新生。
于你我意義:
我們從童年一路走來,常常會碰到心理創(chuàng)傷,如果不能自我療愈,就會給自己和家人帶來痛苦。這本書就帶來這樣一種可能和希望,鼓勵在自我療愈時,找到你熱愛的、認真去愛,用它來激發(fā)自己的勇氣。
即使最后的結(jié)果未能如愿,但這段過程一定會刻骨銘心、格外精彩。
the end
Humpty Dumpty是什么意思啊
humpty-dumpty
名詞 n.
1. 矮胖的人(童謠中從墻上摔下跌得粉碎的蛋形胖矮子)
Humpty-Dumpty
固定詞組 ph.
1. 矮胖子 2. 一跌倒就爬不起來的人