?tamale
tamale發(fā)音
英：[t?'mɑ:l?] 美：[t?'mɑ:l?]
英： 美：
tamale中文意思翻譯
n. 玉米粉蒸肉(墨西哥烹調(diào)之一種)
tamale常見例句
1 、Well, I'm gonna be here making tamales.─── 我要待在家里做玉米粉蒸肉
2 、it's tamale night.───今晚是玉米粉蒸肉之夜。
3 、a tamale (beef or pork inside a thicker corn breading, usually covered with chile con carne);───一份玉米粉蒸肉(較厚的玉米面包加上牛肉或豬肉，通常涂上一層墨西哥辣味牛肉末)；
4 、Some of the teams' hotels, particularly in a northern city, Tamale, were shoddy, and all were absurdly expensive.───一些球隊下榻的酒店，特別是在一個北方城市Tamale的酒店，條件很差，而且全都貴的離譜。
5 、I don't really know how to make tamales.─── 我不知道怎么做玉米粉蒸肉
6 、Tamal Krishna Goswami Immediately several ladies began wailing and the hearts of hundreds of devotees dropped simultaneously. Narasimha Maharaja then made the announcement in Chinese for the Taiwanese devotees.───一些女士開始嚎啕大哭,數(shù)以百計的奉獻者的心也在下沉。
7 、rice tamale───糯米粽子
8 、It's not as good as my grandma's tamales, but nothing is.─── 是比不上我奶奶做的粉蒸肉 但也沒什么比得上
9 、Salmonella tamale───塔馬利沙門菌
10 、Tuesday's tamale night.───周二是玉米粉蒸肉之夜。
11 、This is the new pot I bought to cook our tamales in.─── 是我新買的用來蒸玉米肉粽的鍋
12 、I can never get out of there without a bag of tamales.─── 我每次去她們都非要送我粉蒸肉帶走
13 、Keywords tamal restlessness children ear-nose-throat surgery;───關(guān)鍵詞曲馬多;躁動;小兒;耳鼻喉手術(shù);
14 、tamale est ltd.───[電子信息] m.
15 、Ford (on a 1976 swing through Texas, he bit into a tamale with the corn husk still on).───1976年，福特到德州拜票時，竟咬一口墨西哥玉米粽，玉米葉還在。
16 、You would not last an hour making tamales.─── 做玉米粉蒸肉你一個小時都撐不了
17 、a tamale (beef or pork inside a thicker corn breading, usually covered with chile con carne)───一份玉米粉蒸肉(較厚的玉米面包加上牛肉或豬肉，通常涂上一層墨西哥辣味牛肉末)
18 、I'll never taste his perfect tamales again.─── 我再也吃不到他做的完美玉米粉蒸肉了
19 、Cristela invited me over to make tamales with the family.─── 克麗絲苔娜邀請我來跟家人們一起做玉米肉粽
20 、Let's get this tamale show on the road.─── 我們趕緊把玉米肉粽做出來吧
21 、My sister posted a couple of items under the Discussions tab: a recipe for Skillet Tamale Pie in Recipes, and Web sites related to our next family vacation in the News section.───用戶可以在網(wǎng)站上直接創(chuàng)建家譜，也可以把現(xiàn)有家譜文件上傳到網(wǎng)站上。你可以將電腦里的照片、音頻和視頻上傳到家譜里，家庭成員可以共享其中的信息，并為之添磚加瓦。
22 、I can't leave without showing you how to make a tamale.─── 我還沒教會你做玉米粉蒸肉 怎么能走
學(xué)俚語記單詞：如何形容女孩子
1.Hey, look at the chick over there.
當(dāng)時米大人一看到這個句子，先是一愣啊。。還以為俚語書拿錯了，我得意洋洋的一翻譯，嘿！看那邊那個雞！！
轟??！后面筒子倒下一片一片的。。。
塵土飛揚滴..
Chick 這個字代表的就是女孩子, 各位不要跟 chic (時尚) 這個字給搞混了. Chick 這個字念起來就像是 chicken 前面的幾個音, 所以蠻好認(rèn)的. 一般而言 chick 和 girl 是可以交互使用的, 例如, 她是個十三歲的女孩, 就是 She is a thirteen-year-old chick.
小豆丁起來的時候嘴角留著口水，目光呆滯,一臉驚詫..明擺的意思。。被雷過。。沒被雷這么慘過..
2.She is gorgeous
要懂得適時地稱贊女孩實在是每個來源：考試大的美女我們男士必修的功課.形容小豆丁我一般說 You are pretty! 形容mola或者IVY我可以用 You are so beautiful 就可以讓她兩高興上好半天. 但是形容我家的母大蟲，我只能用Gorgeous了。Gorgeous 和 pretty, beautiful 都是美麗的意思, 但是程度上可能要比 pretty 和 beautiful 還要再來的高一些. 所以下次再看到美女, 別忘了說一聲, You are gorgeous! 說不定她就變成你的老婆了.
3.She is a babe
I like babe.當(dāng)時米可大人說出這句話的時候，一個新的外號就出來了..戀童米可...
幸虧我解釋了半天。。才解釋明擺。。。babe也是大美女的意思。。大家可以想象一下芭比娃娃..是不是很美呢..
4. I think she is a hottie
hottie一聽就是那種形容很火，很辣的女孩子。hot babe 或是 hot chick. 但有一點請注意, 這話只能在國內(nèi)說,也許你在國內(nèi)對一個女孩子說, 你真是個辣妹啊! 她可能還會蠻高興的, 但是在美國你不可以去跟女孩子說 You are a hottie. 那么你可能換采集者退散回一巴掌. 當(dāng)時我問外國友人時，她還告訴我這樣一個詞語Hot tamale ，Hot tamale當(dāng)時我一聽停了個hotmail...后來才知道Hot tamale原是一種墨西哥食物, 被引申成為辣妹的意思, 不過這個用法比 hottie 更強烈, hottie 單指好看或漂亮的人, 但 hot tamale 則又加上了一些不能自己控制自己, 有點瘋狂的意思, 所以也不要亂用喔.
5. She is a cutie.She is well-developed
第一個從字形上就可以看出來是可愛滴女孩子。。當(dāng)然你也可以說she is so cute。。第二個。。發(fā)育的比較好。。當(dāng)然是身材好的女孩子啦
翻譯一段歌詞
CD里有譯文的
我來參加一個聚會
開了一瓶Bacardi
墨西哥菜是那么火辣
男孩我知道你在注視我，然后會怎么樣
我很開心
我喜歡這種清新的感覺
男孩，你令我深受鼓舞
寶貝，如果你真的對我有感覺，那就和我在一起
因為這是我的夜晚
沒有壓力，沒有壓力
我把一切都拋之腦后
沒有眼淚，也沒有時間去哭泣
只是想要生活變的最好
每個人都在快樂的生活
每個人都在注視著我們
因為我和我的女友們旋轉(zhuǎn)在舞池
就好象DJ在不停的切換著歌曲
一切就應(yīng)該是這樣(一切就是)
一切就是(一切就是)
一切就應(yīng)該是這樣(一切就是)
一切就是(一切就是).....
你喜歡這樣,而且你也很清楚
小心,因為它會爆炸
那些雞塊們會變成灰燼,而我卻是水
寶貝來吧,擁有它
讓我來給予你所需
這是一個特殊的機會
我已走出自己的束縛
一個慶祝的理由
沒有誰的故事會讓我煩惱
因為這是我的夜晚
沒有壓力，沒有壓力
我把一切都拋之腦后
沒有眼淚，也沒有時間去哭泣
只是想要生活變的最好
每個人都在快樂的生活
每個人都在注視著我們
因為我和我的女友們旋轉(zhuǎn)在舞池
就好象DJ在不停的切換著歌曲
一切就應(yīng)該是這樣(一切就是)
一切就是(一切就是)
一切就應(yīng)該是這樣(一切就是)
一切就是(一切就是).....