?sanctify
sanctify 發(fā)音
英：[?s??kt?fa?] 美：[?s??kt?fa?]
英： 美：
sanctify 中文意思翻譯
常見釋義：使神圣化
vt.使圣潔；使神圣化；把…奉獻(xiàn)給神；認(rèn)可
sanctify 網(wǎng)絡(luò)釋義
vt. 使圣潔；使神圣化；把…奉獻(xiàn)給神；認(rèn)可
sanctify 短語詞組
1、sanctify us by the goodness ─── 以善使我們圣潔
2、sanctify years ─── 神圣的歲月
sanctify 詞性/詞形變化，sanctify變形
第三人稱單數(shù)--sanctifies；現(xiàn)在分詞--sanctifying；過去式--sanctified；過去分詞--sanctified。
sanctify 相似詞語短語
1、unsanctify ─── 不衛(wèi)生
2、sanction ─── n.制裁，處罰；認(rèn)可；支持；vt.制裁，處罰；批準(zhǔn)；鼓勵
3、sanify ─── vt.使衛(wèi)生
4、fancify ─── v.奇思異想；花哨地裝飾
5、sanguify ─── 放血
6、presanctify ─── 預(yù)干燥
7、sanctifying ─── vt.使圣潔；使神圣化；把…奉獻(xiàn)給神；認(rèn)可
8、to sanctify ─── 使神圣化
9、sanctity ─── n.圣潔；尊嚴(yán)；神圣不可侵犯性
sanctify 常見例句（雙語使用場景）
1、Sanctify them in the truth; Your word is truth. ─── 求你用真理圣別他們，你的話就是真理。
2、KJV] Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee. ─── [新譯]“‘遵守安息日為圣日，照著耶和華你神吩咐你的。
3、Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine. ─── 以色列中凡頭生的，無論是人是牲畜，都是我的，要分別為圣歸我。
4、for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. ─── 我為他們的緣故，自己分別為圣，叫他們也因真理成圣。
5、And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. ─── 人若與男人茍合、像與女人一樣、他們二人行了可憎的事、總要把他們治死、罪要?dú)w到他們身上。
6、Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them. ─── 但不可進(jìn)到幔子前、也不可就近壇前、因?yàn)樗袣埣?、免得褻瀆我的圣所、我是叫他成圣的耶和華。
7、Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, am holy. ─── 所以你要使他成圣、因?yàn)樗瞰I(xiàn)你神的食物．你要以他為圣、因?yàn)槲沂鼓銈兂墒サ囊腿A是圣的。
8、Sanctify them in truth. Thy word is truth. ─── 你的話就是真理。
9、Seven days you shall make expiation for the altar and sanctify it, and the altar shall become most holy; whatever touches the altar shall be holy. ─── 37七天之久要為壇遮罪，使壇分別為圣，壇就成為至圣；凡觸著壇的，都成為圣。
10、And you shall anoint the laver and its base, and sanctify it. ─── 11要抹洗濯盆和盆座，使盆分別為圣。
11、And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy. ─── 他們吃那些贖罪之物,好承接圣職,使他們成圣,只是外人不可吃,因?yàn)檫@是圣物。
12、Sanctify a fast; Call a solemn assembly; Gather the elders And all the inhabitants of the land To the house of Jehovah your God; And cry unto Jehovah. ─── 14你們要將禁食的日子分別為圣，宣告嚴(yán)肅會，招聚長老和這地的一切居民，到耶和華你們神的殿，向耶和華哀求。
13、Thou shalt anoint Aaron and his sons, and shalt sanctify them, that they may do the office of priesthood unto me. ─── 你也要給亞郎和他的兒子們傅油，祝圣他們作我的司祭。
14、Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD. ─── 你們要分定禁食的日子，宣告嚴(yán)肅會，招聚長老，和國中的一切居民，到耶和華你們神的殿，向耶和華哀求。
15、And sprinkling with his finger seven times, let him expiate, and sanctify it from the uncleanness of the children of Israel. ─── 再用手指向祭壇灑血七次：這樣使祭壇免于以色列子民的不潔，而獲潔凈和祝圣。
16、Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. ─── 所以你們要自潔成圣,因?yàn)槲沂且腿A你們的神。
17、And for their sake I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth. ─── 我為他們的緣故,圣別自己,使他們也在真理中得以圣別。
18、Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD. ─── 我必顯為大,顯為圣,在多國人的眼前顯現(xiàn)。他們就知道我是耶和華。
19、Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. ─── 所以耶穌，要用自己的血叫百姓成圣，也就在城門外受苦。
20、His ministry is to glorify the Lord Jesus Christ, and during this age to convict man of sin, regenerate the repentant sinner, to indwell, guide, instruct, sanctify and empower the believer. ─── 為要榮耀主耶穌基督，在今世使人知罪，令悔改的罪人重生，在信徒心中居住、引領(lǐng)、指導(dǎo)、潔凈和加力。
21、Thus you shall sanctify them that they may be most holy; whatever touches them shall be holy. ─── 29你要這樣使這些分別為圣，好成為至圣；凡觸著這些的都成為圣。
22、But when he sees his children, the work of My hands, in his midst, They will sanctify My name;Indeed, they will sanctify the Holy One of Jacob And will stand in awe of the God of Israel. ─── 但他看見他的眾子、就是我手的工作、在他那里、他們必尊我的名為圣、必尊雅各的圣者為圣、必敬畏以色列的神。
23、And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. ─── 又叫親近我的祭司自潔，恐怕我忽然出來擊殺他們。
24、And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand. ─── 人將房屋分別為圣、歸給耶和華、祭司就要估定價值．房屋是好是壞、祭司怎樣估定、就要以怎樣為定。
25、Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you. ─── 你們應(yīng)遵守我的法令，一一依照執(zhí)行，我是要你們成圣的上主。
26、19 And sprinkling with his finger seven times, let him expiate, and sanctify it from the uncleanness of the children of Israel. ─── 再用手指向祭壇灑血七次：這樣使祭壇免于以色列子民的不潔，而獲潔凈和祝圣。
27、Sanctify us in this hour so that we can become ones who can bow to the Father with sufficient and adequate minds and bodies before the will that You desire. ─── 在這一小時潔凈我們，好讓我們在天父您渴望的旨意面前，能成為具有充份與適當(dāng)?shù)男那榈男磐?，能俯伏在天父您面前?/p>
28、Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine. ─── 13：2以色列中凡頭生的，無論是人是牲畜，都是我的，要分別為圣歸我。
29、sanctify a marriage. ─── 批準(zhǔn)一樁婚姻
30、We want to sanctify our minds and bodies as the Father wishes and fully bow, humbly and meekly, before You.Beloved Father, please receive us. ─── 我們想要根據(jù)天父的期待，來潔凈我們的心與體，并且在您面前完全地、謙卑地與虛心地俯伏敬拜。
31、Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him. ─── 不可在民中辱沒他的兒女，因?yàn)槲沂墙兴墒サ囊腿A。
32、And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice. ─── 他說、為平安來的．我是給耶和華獻(xiàn)祭．你們當(dāng)自潔、來與我同吃祭肉．撒母耳就使耶西和他眾子自潔、請他們來吃祭肉。
33、They shall also keep My laws and My statutes in all My appointed feasts, and they shall sanctify My Sabbaths. ─── 在我一切所定的節(jié)期，他們要守我的律法、條例，也要將我的安息日分別為圣。
34、sanctify one's heart ─── 凈化某人的心
35、Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them. ─── 免得他們在吃圣物上自取罪孽，因?yàn)槲沂墙兴麄兂墒サ囊腿A。
36、All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep. ─── 你牛群羊群中頭生的、凡是公的、都要分別為圣歸耶和華你的神．牛群中頭生的、不可用他耕地．羊群中頭生的不可剪毛。
37、to sanctify the wine and bread ─── 把葡萄酒和面包神圣化
38、Thou shalt take also the breast of the ram, wherewith Aaron was consecrated, and elevating it thou shalt sanctify it before the Lord, and it shall fall to thy share. ─── 以后你把亞郎受圣職時所獻(xiàn)的公綿羊的胸部拿來，在上主前行奉獻(xiàn)的搖禮，它就成了你的一分。
39、And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office. ─── 我要使會幕和壇成圣，也要使亞倫和他的兒子成圣，給我供祭司的職分。
40、If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand. ─── 17他若從禧年將地分別為圣，就要以你所估定的價為定。
41、And do not bring burdens out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers. ─── 不要做任何工作，卻要按照我曾給你們祖先所吩咐的，圣化安息日。
42、And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. ─── 我吩咐利未人潔凈自己，來守城門，使安息日為圣。
43、23 Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. ─── 23愿賜平安的神親自使你們?nèi)怀墒?！又愿你們的靈與魂與身子得蒙保守，在我主耶穌基督降臨的時候，完全無可指摘！
44、NIV] May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. ─── [和合]愿賜43平安的神親自使你們?nèi)怀?4圣。
45、Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread. ─── 但要尊萬軍之耶和華為圣。以他為你們所當(dāng)怕的，所當(dāng)畏懼的。
46、” The Son prayed, “For their sakes, I sanctify myself that they also may be sanctified in the truth. ─── 圣子禱告說：“我為他們的緣故自己分別為圣，叫他們也因真理成圣。”
47、to sanctify one's soul ─── 使心靈圣潔
48、Sanctify them through thy truth: thy word is truth. ─── 17求你用真理使他們成圣。你的道就是真理。
49、To make the sign of the cross over so as to sanctify. ─── 在胸前劃十字以示洗清罪孽。
50、Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. ─── 所以耶穌，要用自己的血叫百姓成圣，也就在城門外受苦。
51、"If you were run over by a railroad train your death wouldn't sanctify the railroad company, would it?" ─── "假如你給火車軋死了，你的死不見得會使鐵路公司神圣起來，是嗎?"
52、And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it. ─── 20耶戶說，要為巴力召開嚴(yán)肅會。于是他們宣告召開大會。
53、Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD's. ─── 惟獨(dú)牲畜中頭生的,無論是牛是羊,既歸耶和華,誰也不可再分別為圣,因?yàn)檫@是耶和華的。
54、Only the firstling of the beasts， which should be the LORD's firstling， no man shall sanctify it； whether it be ox， or sheep： it is the LORD's. ─── 26惟獨(dú)牲畜中頭生的，無論是牛是羊，既歸耶和華，誰也不可再分別為圣，因?yàn)檫@是耶和華的。
55、Do not busy yourselves in your own concerns; let your thought be fixed upon that which will rehabilitate the fortunes of mankind and sanctify the hearts and souls of men. ─── 凡是自己不愿承擔(dān)的，也不要加在別人的靈魂上，凡是自己不欲得到的，不要叫別人得到。
56、The Eucharist does not only affirm and sanctify communion; ─── 圣餐并不僅僅肯定共融和使之神圣化；
57、I believe that it is one of the special achievements of Grace to sanctify the whole of life, riches included. ─── 我相信洗凈整個生靈――其中包括富人在內(nèi)――的罪孽乃是神的特殊恩寵。
58、KJV] Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. ─── [新譯]所以耶穌也是這樣在城門外受苦，為的是要借著自己的血使人民成圣。
59、2 Therefore also Jesus, that He might sanctify the people through His own blood, suffered outside the gate. ─── 2所以耶穌為要藉自己的血圣別百姓,也就在城門外受苦。
60、Seven days shalt thou expiate the altar and sanctify it, and it shall be most holy. Every one that shall touch it shall be holy. ─── 凡觸摸祭壇的，也成為圣的。
61、But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel. ─── 但他看見他的眾子，就是我手的工作，在他那里，他們必尊我的名為圣，必尊雅各的圣者為圣，必敬畏以色列的神。
62、Invoke then the master spirit of the earth, to come into your midst and sanctify the scales and the reckoning that weighs value against value. ─── 且將大地之主神召喚到你們之間來,以凈化你們賴以評估價值的天秤。
63、Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee. Tetaplah ingat dan kuduskanlah hari Sabat, seperti yang diperintahkan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu. ─── 當(dāng)照耶和華你神所吩咐的，守安息日，將這日分別為圣。
64、to sanctify one's marriage ─── 使婚姻合法化
65、And you shall anoint Aaron and his sons and sanctify them that they may serve Me as priests. ─── 30要膏亞倫和他的兒子們，使他們分別為圣，可以作祭司事奉我。
66、May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. ─── 愿賜43平安的神親自使你們?nèi)怀?4圣。
67、Thessalonians 5:23 May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. ─── 帖撒羅尼迦前書5:23愿賜平安的神，親自使你們?nèi)怀墒ァ?/p>
68、I will sanctify also the tabernacle of the testimony with the altar, and Aaron with his sons, to do the office of priesthood unto me. ─── 我要祝圣會幕和祭壇，也要祝圣亞郎和他的兒子們，使他們成為我的司祭。
69、Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them. ─── 又將我的安息日賜給他們、好在我與他們中間為證據(jù)、使他們知道我耶和華是叫他們成為圣的。
70、The Holy Spirit is the Divine Person sent to indwell, guide, empower, and sanctify the believer, to inspire the Holy Scripture, and thus bear witness of and glorify our Lord Jesus Christ. ─── 圣靈是完全的神，它被差來內(nèi)住在信主者的心中，賜引導(dǎo)、賜力量，并使之成圣，圣靈默示圣經(jīng)，見證并榮耀主耶穌基督。
71、And Jehovah said to Moses, Go to the people, and sanctify them today and tomorrow; and have them wash their garments, ─── 10耶和華又對摩西說，你往百姓那里去，叫他們今天明天分別為圣，又叫他們洗凈自己的衣服。
72、And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver. ─── 人若將承受為業(yè)的幾分地分別為圣，歸給耶和華，你要按這地撒種多少估定價值，若撒大麥一賀梅珥，要估價五十舍客勒。
73、And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place. ─── 對他們說，利未人哪，當(dāng)聽我說，現(xiàn)在你們要潔凈自己，又潔凈耶和華你們列祖神的殿，從圣所中除去污穢之物。
74、19 For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified. ─── 我為他們的緣故，自己分別為圣，叫他們也因真理成圣。
75、And he poured of the anointing oil upon Aaron's head， and anointed him， to sanctify him. ─── 又把膏油倒在亞倫的頭上膏他，使他成圣。
76、And the very God of peace sanctify you wholly;and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. ─── 愿賜平安的神、親自使你們?nèi)怀墒ィ衷改銈兊撵`、與魂、與身子、得蒙保守、在我主耶穌基督降臨的時候、完全無可指摘。
77、to sanctify one's heart by repenting ─── 以懺悔凈化心靈
78、And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. ─── 我為他們的緣故，自己分別為圣，叫他們也因真理成圣。
79、the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore. ─── 我的圣所在以色列人中間直到永遠(yuǎn)，外邦人就必知道我是叫以色列成為圣的耶和華。
80、And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them. ─── 11又用膏油在壇上彈了七次，又抹了壇和壇的一切器皿，并洗濯盆和盆座，使它成圣。
81、If he sanctify his field from the year of jubile， according to thy estimation it shall stand. ─── 他若從禧年將地分別為圣，就要以你所估定的價為定。
82、24 And when there shall be a controversy, they shall stand in my judgments, and shall judge: they shall keep my laws, and my ordinances in all my solemnities, and sanctify my sabbaths. ─── 在訴訟上，他們應(yīng)充任裁判，按我的法律定斷；他們在我的各種慶節(jié)上，應(yīng)遵守我的法律和規(guī)例，又應(yīng)圣化我的安息日。
83、To make holy by religious rite;sanctify. ─── 使神圣用宗教儀式使神圣化；使神圣
84、And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore. ─── 我的圣所在以色列人中間、直到永遠(yuǎn)、外邦人就必知道我是叫以色列成為圣的耶和華。
85、And offer the leaves of proposition. Let them therefore be holy, because I also am holy, the Lord, who sanctify them. ─── 所以你應(yīng)以他為圣，因?yàn)樗压┪锓瞰I(xiàn)給你的天主，他對于你應(yīng)是圣的，因?yàn)槭鼓銈兂墒サ奈疑现?，是圣的?/p>
86、Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee. ─── “‘要遵守安息日為圣日，照著耶和華你神吩咐你的。
87、And I commanded the Levites that they should purify themselves and come as gatekeepers to sanctify the sabbath day. ─── 尼13:22我吩咐利未人潔凈自己、守城門、安息日為圣。
88、"St. Francis wanted to sanctify poverty, not to abolish it." ─── 圣弗朗西斯想圣化貧困而不是消除它。
89、Observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee. ─── 當(dāng)照上主，你的天主吩咐的，遵守安息日，奉為圣日。