?perversity
perversity發(fā)音
[pə'və:siti]
英: 美:
perversity中文意思翻譯
n.剛愎, 墮落,乖僻, 性變態(tài)
perversity詞形變化
名詞復(fù)數(shù): perversities |
perversity同義詞
reprobate | tenacious | awkward | stubborn | obdurate | perverted | false | contradictory | irrational | obstinate | deviant | wicked | rebellious | wayward | depraved | pertinacious | contrary | unreasonable | incorrect | wrong | abnormal | erroneous | disobedient | headstrong |willful | corrupt | difficult | aberrant | untrue | backward | wilful
perversity反義詞
docile
perversity常見例句
1 、She's marrying him out of sheer perversity.───她嫁給他純粹是任性。
2 、Perversity "The human thrist for self torture.───" 反常即 - 人類對(duì)自虐的渴望.Edgar.Allan.
3 、"Abandoning the flesh, firmly setting our polymorphous perversity behind us, we will have, instead, the trueness of each other's purity, knowing each other as one soul knows another.───“放棄肉吧,堅(jiān)決地放棄我們的變態(tài)反常行為吧,取而代之,我們將擁有彼此的純潔,象心靈互通一樣地相識(shí)相知?!?/p>
4 、I find I enjoy it. In some perverse way.─── 奇怪的是我還挺喜歡聽實(shí)話的
5 、In spite of this, there seems to be some inherent perversity in human nature that causes humans to sin.───神的完善提供了一個(gè)人必須在他們的品性和行為中追求的標(biāo)準(zhǔn)或理想。
6 、Their perversity is overwhelming; they confuse and mix everything up and contrive pretexts just so that they can count the Creator among the creatures.───他們的錯(cuò)誤是無(wú)可推諉的;他們把一切(指基督的神、人二性)混亂并混合了,然后他們編造出理由好讓他們能在被造之物中找到造物主。
7 、polymorphous perversity───多形性反常
8 、Thus if within the army, no one contravenes nor violates the prohibitions, then without there will not be any perversity that is not caught.───這樣,內(nèi)部就沒有觸犯禁令的人,外來(lái)的奸細(xì)也就不難查獲了。
9 、You are sullying my soul with your perversion.─── 你用你的*扭曲玷污了我的靈魂
10 、It prophetically predicts the entire history of the nation: birth, development, perversity, judgment, and restoration.───同時(shí),這首歌還預(yù)言了以色列國(guó)全部的歷史:她的誕生、發(fā)展、剛愎、審判、和復(fù)興。
11 、In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods.───在思想界,荒誕和悖謬一直是世界上的主人,這主人只是在短暫的時(shí)候不濫施**威。
12 、But that perversity, which all children have more or less of, and of which little Pearl had a tenfold portion, now, at the most inopportune moment, took thorough possession of her, and closed her lips, or impelled her to speak words amiss.───但一般孩子多少都有的那種任性,小珠兒本來(lái)就甚于別的兒童十倍,而在目前這最不合時(shí)宜的當(dāng)兒,更是徹底地支配了她:她不是閉口不言,就是給逼得說(shuō)岔了。
13 、I'd have to have killed myself hundreds of times and be perversity incarnate from five in the morning until ten at night.───我曾經(jīng)幾百次的想到要自殺,從早上五點(diǎn)一直到晚上10點(diǎn)都表現(xiàn)的很反常。
14 、With the perversity of a Desdemona she had not affected a proposed match that was clearly suitable and according to nature───她象苔線狄夢(mèng)娜一樣剛愎任性,對(duì)一門明明是天作之合的美滿婚姻置之不顧。
15 、In these young men neither the perversity of the time nor the loss of friends and.───所以,好像是迫于形勢(shì)一樣,我必須寫出下面的文字。
16 、Put away perversity from your mouth; keep corrupt talk far from your lips.───24你要除掉邪僻的口,棄絕乖謬的嘴。
17 、The best of us have a spice of perversity in us.───在我們最出色的人身上都有任性的一面。
18 、Inclination as well as perversity made the decision easy───傾慕再加上任性便不難作出決定了。
19 、Greatness seems to demand the sort of stubborn perversity that is a predominantly male quality.───偉大似乎需求的那種頑強(qiáng)的變態(tài)這是一個(gè)男性為主的質(zhì)量。
20 、The strangest expression of these peoples' perversity of nature, lack of guidance, depravity of morals, and aberration of taste was their attitude toward the guests of Prophet Lut (peace be upon him);───本性的變態(tài),指導(dǎo)的缺乏,道德的淪喪,感覺的失常,這些前所未有的表現(xiàn)就是他們對(duì)先知魯特(愿他安寧)客人的態(tài)度;
21 、We should be proud of our perversions.─── 我們應(yīng)該為我們的墮落感到驕傲
22 、Such perversity and pride will bring him shame and cause his fall (11:2;───這樣的惡行和驕傲?xí)樗麕?lái)羞辱,并使他跌倒(11:2;
23 、If one's mouth speaks lies and perversity, then it shows that the heart within is equally perverse (4:24;───如果我們的嘴說(shuō)了謊話與荒謬的話,那麼那就表示,我們的心里也同樣地充滿了荒謬(4:24;
24 、He who winks with his eye is plotting perversity; he who purses his lips is bent on evil.───眼目緊合的,圖謀乖僻,嘴唇緊閉的,成就邪惡。
25 、First, that when we are discussing things that are necessary for a rightly ordered life, we should leave the fallen angels aside, since, in their perversity, they chose not to wait on God's care;───首先,當(dāng)我們討論被正確規(guī)范的人生必需的東西時(shí),墮落的天使應(yīng)該被排斥在外,因?yàn)樗麄円环闯B(tài)沒有選擇等待上帝的關(guān)照;
26 、The special "shoe and cup" game is a witness to the perversity of the literati.───特殊的“鞋杯令”,則反映出當(dāng)時(shí)文人的變態(tài)心理。
27 、Death and perversion are the two great equalizers.─── 墮落和死亡起到的效果差不多
28 、Krafft-Ebing's notorious medico-forensic study of sexual perversity.───性變態(tài)劇情簡(jiǎn)介: Multi-narrative adaptation of Richard v.
29 、Evidently the part was not intended to take precedence, as Miss Madenda is not often on the stage, but the audience, with the characteristic perversity of such bodies, selected for itself.───顯然這個(gè)角色原來(lái)并不想占有重要的地位,因?yàn)辂湹沁_(dá)**不常出常但是觀眾卻以其特有的癖好,做出了自己的選擇。
30 、It is rightly illegal to clone a human being in the UK, but it would not be beyond human perversity for someone to try to do it elsewhere in the world.───在英國(guó),克隆人被正確地規(guī)定為非法。但不能排除在世界某個(gè)地方有某個(gè)有悖常情的人試圖那樣做。
31 、He did it out of slick perversity───他全然是出于不合情理的想法做了這件事的。
32 、14 Who delight in doing evil, rejoice in perversity;───喜愛行惡,在邪惡中喜樂的人。
33 、To this day the arid land, a smoking waste, witnesses to their perversity, for plants there bear unripe fruit and a pillar of salt stands as a monument to an unbelieving woman.───鹽柱留在那里,以作那無(wú)信的靈魂的紀(jì)念碑。
34 、“Samadhi that makes o-ne happy is not satipatthana, because that sa-madhi is not purity.That samadhi has kilesa.Though it creates happiness, it cannot destroy vipallasa (perversity of perception).───會(huì)讓人感到快樂的定,并不是四念處的定,因?yàn)檫@種定并不單純,這種定與煩惱相應(yīng),雖然這種定可引發(fā)樂受,但確不能破除顛倒妄想。
35 、He refused to attend out of sheer perversity.───他拒不聽從純屬任性固執(zhí)。
36 、CAPITULATION: resistance detraction dejection perception perversity───剛愎,背理行為
37 、"The good embody pure intelligence, the true essence of heaven and earth; the bad, cruelty and perversity, the evil essence."───"清明靈秀,天地之正氣,仁者之所秉也,殘忍乖僻,天地之邪氣,惡者之所秉也."
38 、You take a perverse pleasure in turning me down.─── 拒絕我能讓你得到別樣的*
39 、2.This is very strange. It is strange to the point of perversity.───這實(shí)在是非常奇怪,而且奇怪到很變態(tài)的一種心態(tài)。
40 、But because there is no place under the clear sky and bright sun for the essence of cruelty and perversity───"彼殘忍乖僻之邪氣,不能蕩溢于光天化日之中"
41 、With the perversity of a Desdemona she had not affected a proposed match that was clearly suitable and according to nature.───她象苔線狄夢(mèng)娜一樣剛愎任性,對(duì)一門明明是天作之合的美滿婚姻置之不顧。
42 、Was it perversity, that I longed to talk to him?───是不是變態(tài),我渴望跟他嗎?
43 、Thus there is a certain perversity to suggestions that the proper reaction to a potential recession is to enact protectionist measures.───但是,還是有一種固執(zhí)的建議,說(shuō)對(duì)付潛在衰退的方法應(yīng)該是采取貿(mào)易保護(hù)措施。
44 、This about not loving her, physically, bodily, was a mere perversity on his part.───這種所謂不能在肉體上愛她完全是他一種反常的表現(xiàn)。
45 、“I auditioned for a production of Sexual Perversity in Chicago about 12 years ago for a 35-seat theatre on Melrose in L.A.I didn'T get a call back.───如果我們表演到位,人們會(huì)在呆在劇院周圍一直交談下去,然后錯(cuò)過回家的火車。
46 、There will always be a few people who, through macho perversity, gain satisfaction from bullying and terrorism.───總有一些人,通過欺負(fù)弱小和恐嚇行為表現(xiàn)一種病態(tài)的男子氣概,并以此獲得滿足。
47 、This perversity is nothing less than the beginning of the last days of the world.───這種反常完全是世界最后審判日的開始?!?/p>
48 、Multi-narrative adaptation of Richard v. Krafft-Ebing's notorious medico-forensic study of sexual perversity.───改編自同名巨著,哺育過精神分析大師弗洛伊德的性學(xué)第一書。是學(xué)習(xí)和研究變態(tài)心理學(xué)的一個(gè)很好的教材。
49 、I take it away from the spirit of perversity and I give it to the good God."───我把它從污穢當(dāng)中救出來(lái)交給慈悲的上帝?!?/p>
50 、For God to hear and answer our prayers, there must be no iniquity (perversity) in our lives, for sin separates us from God (Isaiah 59:2;───如果他個(gè)人不痛切悔改心里的罪,上帝的恩典就不會(huì)臨在他的身上,要想上帝垂聽及回答我們的禱告,我們的心里就不可以有任何罪,因?yàn)樽锸刮覀兣c上帝隔絕(賽59:2;
51 、these guests were angels of punishment in human form sent by Allah to try these people and to expose their perversity.───這些客人是安拉以人類形式派遣的懲罰天使,考驗(yàn)這些人并揭露他們的變態(tài)行為。
52 、Something that perverse should never be private.─── 那么惡心的事情 不該被隱瞞下去
53 、Everybody we know knows about his... perversion.─── 所有人都知道他的...特殊癖好
54 、Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.───箴6:14心中乖僻、常設(shè)惡謀、布散紛爭(zhēng)。
55 、Ma'am, what's happened is a perversion and a crime.─── 他們扭曲事實(shí) 這是犯罪
56 、I mean, I've tried every perversion at least once.─── 什么*玩法我最少都試過一次了
57 、" I say: “Desire is born from lack of self-check, perversity is born from lacking prohibitions.───所以,要解決這個(gè)問題,首先是精神感化,其次是因勢(shì)利導(dǎo),再次就是不誤農(nóng)時(shí),不竭民財(cái)。
58 、So you say. It's simply perversion and foolishness.─── 這是你的看法 這很*很愚蠢
59 、People with narrow minds usually have broad tongues.Perfection is achieved only on the point of collapse.Performance is directly affected by the perversity of inanimate objects.───本站刊載此文不代表同意其說(shuō)法或描述,僅為提供更多信息,也不構(gòu)成任何建議。
60 、I buy your soul.I take it away from the spirit of perversity;I give it to the good God.───我贖買了您的靈魂,我把它從污穢當(dāng)中救出來(lái)交給慈悲的上帝?!?/p>
61 、"The pure intelligence with which they are endowed sets them above their myriad fellow creatures, but their perversity and unnatural behaviour sink them lower than other men too. "───"置之于萬(wàn)萬(wàn)人中,其聰俊靈秀之氣,則在萬(wàn)萬(wàn)人之上,其乖僻邪謬不近人情之態(tài),又在萬(wàn)萬(wàn)人之下."
月亮與六便士-節(jié)選1
The Moon and Sixpence 1
Chapter I
I confess that when first I made acquaintance with Charles Strickland I never for a moment
discerned that there was in him anything out of the ordinary. Yet now few will be found to deny
his greatness. I do not speak of that greatness which is achieved by the fortunate politician or the
successful soldier; that is a quality which belongs to the place he occupies rather than to the man;
我承認(rèn)當(dāng)我第一次和charles Strickland碰面時(shí),我從未有任何一個(gè)瞬間察覺到他是那么的與眾不同。直到現(xiàn)在,極少有人會(huì)懷疑他的偉大。這份偉大不是政客或者軍功赫赫的戰(zhàn)士的那種,這與其說(shuō)是偉大不如說(shuō)是特定局勢(shì)下賦予的威名,這是由他們的身份帶來(lái)的。
and a change of circumstances reduces it to very discreet proportions. The Prime Minister out of office is seen, too often, to have been but a pompous rhetorician(夸張的修辭), and the General without an armyis but the tame hero of a market town. The greatness of Charles Strickland was authentic. It may be that you do not like his art, but at all events you can hardly refuse it the tribute of your interest.
生詞:d iscreet 形容詞. (言行)謹(jǐn)慎的,考慮周到的 網(wǎng)絡(luò). 小心的,慎重的,言行謹(jǐn)慎的
但隨著時(shí)間的流逝有的人的偉大越來(lái)越顯得微不足道了。人們經(jīng)常看到已經(jīng)離任的首相不過是一個(gè)夸張愛演的演說(shuō)家,一位退役的將軍不過是小鎮(zhèn)英雄。Charles Strickland的偉大是不可忽視的,就像你也許不喜歡他的藝術(shù),但是你會(huì)難以拒絕他對(duì)你的吸引力。
He disturbs and arrests. The time has passed when he was an object of ridicule, and it is no longer a mark of eccentricity to defend or of perversity to extol him. His faults are accepted as the necessary complement to his merits. It is still possible to discuss his place in art, and the adulation(吹捧) of his admirers is perhaps no less capricious(變化無(wú)常的) than the disparagement (輕蔑)of his detractors(詆毀者);
他的作品時(shí)常擾亂你的心又能夠扣住你的心弦。那個(gè)他備受眾人嘲笑的時(shí)代已經(jīng)過去了,當(dāng)人們?yōu)樗q護(hù)或者贊美時(shí)不必被認(rèn)為是怪異不可理解的。人們已經(jīng)承認(rèn)他的缺陷已經(jīng)成為了他的美德中不可缺少的部分。他在藝術(shù)上的地位盡待爭(zhēng)論,但對(duì)于那些詆毀和輕蔑他的人和他的崇拜者來(lái)說(shuō)對(duì)他的贊美也許都出于任性、
but one thing can never be doubtful, and that is that he had genius. To my mind the most interesting thing in art is the personality of the artist; and if that is singular, I am willing to excuse a thousand faults. I suppose Velasquez was a better painter than El Greco, but custom stales one's admiration for him:the Cretan, sensual and tragic, proffers the mystery of his soul like a standing sacrifice.
但有一件事是無(wú)可爭(zhēng)議的,那就是他確實(shí)是一個(gè)天才。在我心里藝術(shù)最有趣的在于藝術(shù)家的個(gè)人性格,假如藝術(shù)家是獨(dú)特的,即使他有一個(gè)缺點(diǎn),我也愿意給他說(shuō)出一千個(gè)理由...我認(rèn)為Velasquez比起El Greco是一位更優(yōu)秀的畫家,但傳統(tǒng)意識(shí)中對(duì)他的作品看起來(lái)更多是乏味無(wú)趣的:他的作品就像克里特島人,富有肉欲又兼具了悲劇的美,使他的作品的靈魂充滿了謎一樣的殉道者的精神。
The artist,painter, poet, or musician, by his decoration, sublime or beautiful, satisfies the aesthetic sense; but that is a kin to the sexual instinct, and shares its barbarity: he lays before you also the greater gift of himself. To pursue his secret has something of the fascination of a detective story. It is a riddle which shares with the universe the merit of having no answer.
一位藝術(shù)家,畫家,詩(shī)人,或者音樂家也好。用他的崇高的,美麗的作品把世界裝扮起來(lái),滿足人們的審美,但也就像人類的本性一樣,充滿了美好,但也有粗鄙不堪的地方。他們向世人展示著他們偉大的作品以及他們本人,探求藝術(shù)家的本性就像看****一樣令人興奮不已,這就像探求宇宙的秘密,如此迷人但也許不會(huì)有答案。
The most insignificant of Strickland's works suggests a personality which is strange, tormented, and complex; and it is this surely which prevents even those who do not like his pictures from being indifferent to them; it is this which has excited so curious an interest in his life and character.
Strickland工作中最不顯赫的作品也能讓人們模模糊糊的和他的性格聯(lián)系起來(lái),古怪,倍感折磨,復(fù)雜.那些不喜歡他的作品的人肯定就是因?yàn)檫@個(gè)原因。但也正是那么多的人的對(duì)他的人生和性格擁有強(qiáng)烈好奇心。
我要我的任性,做你堅(jiān)強(qiáng)的后盾翻譯一下
我要我的任性,做你堅(jiān)強(qiáng)的后盾
英文:
I want my wayward, do your strong backing
韓文:
나는 나의 버릇을하려는 강력한 지원을 할
泰文:
ฉันต้องการเอาแต่ใจของฉันทำการสนับสนุนที่แข็งแกร่งของคุณ